Scarův brloh

Nemožnost vkládat do příspěvků a stránek některé tagy xhtml a javascipt mě značně omezovalo. Chtěl jsem mít úplnou kontrolu nad mnou vkládaným textem. Bohužel ohledně tohoto problému je velmi málo informací (hlavně u multiuživatelského WP). Jediný jiný plugin, který řeší tento problém pro Wordpress 2.5.1 je s multiuživatelskou verzí nefunkční a má zbytečně moc nastavování. Teprve Robert Mao mě přivedl k prvnímu částečně funkčnímu řešení problému a Otto42 k funkčnímu kódu pluginu. Protože u každé instalace WP neustále zakomentovávat určité části kódu je neefektivní, tak jsem složil tento plugin.

Funkce

Plugin odstraňuje veškeré Wordpress filtry. Je vypnuto nahrazování, mazání entit a opravování nevalidního xhtml. Jedná se o filtry WP texturize, wpautop a u Wordpress MU o kses filtr. Je možno jej používat s vizuálním editorem TinyMCE (vkládat kód přes Html režim) nebo i bez něj. Filtrování u komentářů je nadále povoleno a plně funkční!

(more...)

Úplné zprovoznění všech funkcí u multiuživatelského Wordpressu záleží na nastavení hostingu. V následujících větách krátce popíši svůj postup při zprovozňování subdomén u WP MU. (more...)

Během posledních dnů jsem upgradoval několik starších verzí multiuživatelského Wordpressu na poslední aktuální verzi. Soubor readme odkazuje na stránku s návodem na codex.wordpress.org, ale tam je bohužel zastaralá verze a ani na fóru není o mnoho víc informací. Nakonec jsem ovšem zjistil jak na to a sepsal jsem kratičké informace k upgradu. (more...)

Zhruba měsíc nebyla pro poslední verzi redakčního systému Wordpress k dispozici žádná čeština. Dříve dvorní překladatel Wordpressu Kuba Konečný sice češtinu bleskově vydal, ale bohužel změnil licenci na Creative Common. Wordpress je ovšem (jak všichni jistě vědí) vyvíjen a distribuován pod licencí GNU/GPL. Zdrojové soubory k překladu jsou distribuovány pod stejnou licencí jako Wordpress. Licence  GNU/GPL bere překlad jako dílo odvozené. Když si dáme 1 a 1 dohromady, vyjde nám, že překlad musí být vydán v GNU/GPL či ji kompatibilní licenci. Jakákoliv Creative Common licence není s GNU/GPL kompatibilní. Bohužel Kuba svoji češtinu stáhnul (na což měl samozřejmě plné právo) a k dispozici zbyla pouze "pirátská čeština" (více informací v tomto topicu českého Wordpress fóra). Protože se do nového překladu nikdo nevrhnul a vzhledem k faktu, že vyšla nová verze multiuživatelského Wordpressu MU (který jsem si oblíbil a opět pro něj vytvořím češtinu) jsem se rozhodl vytvořit češtinu ze slovenského překladu.

Český lokalizační .mo soubor

(jakékoliv připomínky, chyby nebo návrhy prosím reportujte do tohoto threadu WP poradny)

  Čeština WP 2.5.1 (77.2 KiB, 627 hits)

Instalace lokalizačního souboru

Následují pokyny jak správně zprovoznit češtinu.

1. Stáhnout lokalizační soubor
2. Rozbalit soubor
3. Nahrát .mo soubor do adresáře /wp-includes/languages
4. V konfiguračním souboru wp-config vložte cs_CZ do položky define Ukázka výsledku: define ('WPLANG', 'cs_CZ');
5. A to je vše!

Uvidíme, jestli se už Acci rozhoupe vytvořit kompletní českou verzi WP;-)

Český překladový .po soubor

Pro všechny, kteří si chtějí češtinu upravit je k dispozici i překladový soubor.

  Čeština WP 2.5.1 .po soubor (81.7 KiB, 296 hits)

Překlad této verze byl naposled upraven a aktualizován 6.6.2008 (pokud naleznete v překladu chybu, tak si ji nenechávejte a neupravujte jen pro sebe, ale oznamte to do bugreportu btw. Jen tak pro zajímavost. Přepsání, upravení a počeštění veškerých textů zabralo přibližně 14hodin čistého času;-) Ale může mě hřát pocit, že je to čeština neporušující žádnou licenci ani ničí práva.

WordPress je redakční systém zaměřený na estetiku, webové standardy a použitelnost. Wordpress MU obsahuje oproti standardní verzi WP větší množství textu navíc, tudíž Český mo soubor přeložil cca 60% obsahu. Celkem tento překlad obsahoval 1768 řetězců, z čehož bylo cca 1100 dobře přeložených(pomocí Češtiny pro WP) a zbytek bylo třeba zkontrolovat a přeložit ručně.

Čeština pro WordPress MU 1.3.3

Stahujte z tohoto odkazu: ZIP Poděkování patří Kubovi Konečnému za jeho češtinu pro WP, která mi ušetřila přes polovinu překladu a dále bych chtěl poděkovat Jirkovi Hladkému, za jeho výpomoc při překladu složitých vět(cca. 5% obsahu). Pokud najdete v překladu chybu, kontaktujte mě a určitě to vyřešíme.